宿舍管理部 Hall Management Unit 於遞交住宿申請前，申請人應先閱讀、明白及同意遵守住宿申請須知、2025/26本科生宿生手冊及宿生守則。 Students interested in living in the undergraduate student halls shall read, understand and agree to comply with Notes to Applicants, 2025/26 Residents’ Handbook as well as the Rules and Regulations for Residents before submitting their application. 申請限期 Application Deadline: 12/08/2025 (Tuesday 星期二) before 23:59 申請結果最遲於2025年8月14日以電郵通知。 The application result will be released through email no later than August 14, 2025. 成功申請者將會收到系統自動發送的確認電郵，該電郵將會寄送至您在表格中填寫的常用電郵地址。 Successful applicants will receive a confirmation email automatically sent by the system to the commonly used email address provided in the form. 請留意住宿申請非先到先得，申請期後本部會審視所有申請，再以電郵通知同學申請結果。 Please note that room allocations are not based on a first-come, first-served basis. After the application period, we will review all applications and notify students of the results via email.
如身份證明文件（例如護照和身分證）中所示。 As shown on your ID documents (e.g. passport, ID card).
如身份證明文件（例如護照和身分證）中所示。 As shown on your ID documents (e.g. passport, ID card). 如沒有中文姓名，請填寫「N/A」。 If you have no Chinese name, please fill in "N/A".
學生編號的格式應為25XXXX，例如251000。 The student no. should be in the format of 25XXXX e.g. 251000.